கதைத்தொகுப்பு: மொழிபெயர்ப்பு

252 கதைகள் கிடைத்துள்ளன.

டைமன் கண்ட உண்மை

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: August 31, 2023
பார்வையிட்டோர்: 6,028
 

 (1947ல் வெளியான சிறுகதை, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட படக்கோப்பிலிருந்து எளிதாக படிக்கக்கூடிய உரையாக மாற்றியுள்ளோம்) [டைமன் : ஏதென்ஸ் நகரத்துக் குபேரன்…

கதை சொல்கிறேன்

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: July 14, 2023
பார்வையிட்டோர்: 4,224
 

 ரஷ்ய நாவல் ஒன்று “சிகப்பு காதல்” என்ற ரஷ்ய நாவல் ஒன்றை படித்தேன். எழுதியவர் “அலெக்சாண்டிரா கொலோண்டை” அதனை தமிழில்…

ராஜ்ய உபாதை

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: July 10, 2023
பார்வையிட்டோர்: 6,876
 

 (1947 வெளியான சிறுகதை, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட படக்கோப்பிலிருந்து எளிதாக படிக்கக்கூடிய உரையாக மாற்றியுள்ளோம்) ஹென்ரிக் இப்ஸன் 1828 – 1906…

மேன்மக்கள் பொறுப்பார்கள்

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: June 30, 2023
பார்வையிட்டோர்: 5,501
 

 (1960ல் வெளியான சிறுகதை, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட படக்கோப்பிலிருந்து எளிதாக படிக்கக்கூடிய உரையாக மாற்றியுள்ளோம்) ஆசிரியர் குறிப்பு:உயர்ந்த நோக்கங்களை மக்கள் மனத்தில்…

காற்றும் கதிரவனும்

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: June 16, 2023
பார்வையிட்டோர்: 6,026
 

 நானும் நீயும் உள்ளவரை நான், நீ, எனது ,உனது என்ற எண்ணங்களில் இருந்து பிரபஞ்சத்தில் எதற்கும் விடுதலை இல்லைப் போலும்.இந்த…

ஊர்மி

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: May 5, 2023
பார்வையிட்டோர்: 7,627
 

 ஹலோ… நான் ஊர்மியிடம் பேசலாமா, ப்ளீஸ்! ஊர்மி! ராங் நம்பர் தொலைபேசியின் ரிசீவர் கீழே வைக்கப்பட்டதன் கிளிக் ஓசை கேட்டது….

விழிப்பு

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: April 28, 2023
பார்வையிட்டோர்: 11,331
 

 தான் கனவு காண்போமா என்று குருவுக்கு வியப்பாக இருந்தது. மனதைக் குலைக்கும் கனவு வருவதற்கு ஓர் இரவு நீடிக்காத உறக்கமே…

பறக்கும் தலை கொண்ட பெண்

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: April 22, 2023
பார்வையிட்டோர்: 8,009
 

 என் தந்தையின் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புத் தோழர் ஒருவர் கொஞ்சம் மனநிலை சரியில்லாதவர். நான் அவரை நேரில் சந்தித்தது இல்லை,…

போர்ஹெஸ்ஸின் செயலாளர்

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: April 18, 2023
பார்வையிட்டோர்: 6,494
 

 போர்ச்சுகீசிய மூலம்:  லூசியா பெட்டான்கோர்ட் ஆங்கிலத்தில்:  கிம்.எம்.ஹேஸ்டிங்ஸ் தமிழில்: க. ரகுநாதன் என்னால் இனி பார்க்க முடியாது என்பதை அவள்…

சொர்க்கத்திலுமா சீர்திருத்தம்?

கதையாசிரியர்:
கதைப்பதிவு: April 8, 2023
பார்வையிட்டோர்: 6,333
 

 (1980 வெளியான சிறுகதை, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட படக்கோப்பிலிருந்து எளிதாக படிக்கக்கூடிய உரையாக மாற்றியுள்ளோம்) மிஸ்டர் ரேவடியாவுக்கும் எனக்கும் உள்ள தொடர்பு…